杂曲歌辞长相思

九月西风兴,月冷霜华凝。 思君秋夜长,一夜魂九升。 二月东风来,草坼花心开。 思君春日迟,一日肠九回。 妾住洛桥北,君住洛桥南。 十五即相识,今年二十三。 有如女萝草,生在松之侧。 蔓短枝苦高,萦回上不得。 人言人有愿,愿至天必成。 愿作远方兽,步步比肩行。 愿作深山木,枝枝连理生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 草坼(chè):草木裂开,指草木发芽。
  • 女萝草:一种攀缘植物,常用来比喻依附关系。
  • 蔓短:藤蔓短小。
  • 萦回:缠绕,回旋。
  • 比肩:肩并肩,形容亲密无间。
  • 连理:两棵树的枝干合生在一起,比喻恩爱夫妻。

翻译

九月西风吹起,月光冷冽,霜花凝结。 思念你的秋夜漫长,一夜之间魂魄九次升腾。 二月东风吹来,草木发芽,花心绽放。 思念你的春日迟缓,一天之内情感九次回旋。 我住在洛桥北,你住在洛桥南。 十五岁时我们相识,今年我已二十三岁。 就像女萝草,生长在松树旁。 藤蔓虽短,枝条却高,缠绕着却无法攀上。 人们说,人若有愿望,愿望强烈天必助其成。 我愿成为远方的兽,步步与你并肩行走。 我愿成为深山的树,枝枝与你连理生长。

赏析

这首作品通过季节的变迁,表达了女子对远方情人的深切思念和不变的情感。诗中,“九月西风兴”与“二月东风来”形成鲜明对比,既描绘了自然景色的变化,又隐喻了女子内心的情感波动。后文以女萝草和深山木为喻,形象地表达了女子对爱情的执着和向往,展现了她愿与情人永不分离的深切愿望。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了白居易诗歌的独特魅力。

白居易

白居易

白居易,字乐天,晚年又号香山居士,河南新郑(今郑州新郑)人,我国唐代伟大的现实主义诗人,中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。 ► 2963篇诗文