书叹七首

元 · 戴表元

袁弟豁达人，陈兄静默士。
平生少附丽，颇与同忧喜。
迩来怪事发，谈笑不可拟。
一为脱渊鱼，一为坠柯蚁。
吁嗟其奈何，天运固如此。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 袁弟：姓袁的朋友。
• 豁达：性格开朗，心胸宽广。
• 陈兄：姓陈的朋友。
• 静默：沉默寡言。
• 附丽：依附，附和。
• 迩来：近来。
• 脱渊鱼：比喻摆脱困境的人。
• 坠柯蚁：比喻陷入困境的人。
• 天运：天命，命运。

翻译

袁弟是个性格开朗的人，陈兄则是沉默寡言的士人。他们平生很少依附他人，却与我有着共同的忧愁和喜悦。但近来发生了一些奇怪的事情，谈笑间难以模拟。一个像是刚从深渊中逃脱的鱼，另一个则像是掉进了树枝间的蚂蚁。唉，这该怎么办呢？天命就是如此。

赏析

这首作品通过对比袁弟和陈兄的性格特点，表达了作者与他们之间深厚的友情和共同的命运感。诗中“脱渊鱼”与“坠柯蚁”的比喻生动形象，展现了两人不同的遭遇和困境。结尾的“天运固如此”透露出一种无奈和接受命运安排的感慨，体现了作者对人生无常的深刻认识。