送嵇洞玄鍊师云游
已蹑东游屩，还乘上海槎。
寻真度弱水，招子饭胡麻。
少广苍精佩，双成绿髻髽。
娱游芝作盖，服食枣如瓜。
鼍乘观初日，神虚茹幼霞。
玉笙宵度曲，金匮夙抽芽。
遂把东皇袂，来朝阿母家。
初平羊已化，中散虱空爬。
剑蚀缑仍结，尊空石漫洼。
归期定何日？
夜夜卜灯花。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 蹑 (niè)：踏。
- 屩 (juē)：草鞋。
- 乘 (chéng)：乘坐。
- 海槎 (hǎi chá)：海上的船。
- 寻真：寻找真理或仙境。
- 弱水：神话中的水域，常指难以渡过的水。
- 招子：招呼同伴。
- 饭胡麻：吃芝麻，这里指修行者的食物。
- 少广：形容地方宽广。
- 苍精：苍老的精神。
- 佩：佩戴。
- 双成：成双成对。
- 绿髻髽 (lǜ jì zhuā)：绿色的发髻，形容女子的发型。
- 娱游：游玩。
- 芝：灵芝，传说中的仙草。
- 盖：遮盖物。
- 服食：食用。
- 枣如瓜：形容枣子大如瓜。
- 鼍乘 (tuó chéng)：乘坐鼍龙，传说中的动物。
- 初日：初升的太阳。
- 神虚：精神空灵。
- 茹幼霞：吃初升的霞光，形容修行者的境界。
- 玉笙：玉制的笙，一种乐器。
- 宵度曲：夜晚演奏的曲子。
- 金匮 (jīn guì)：金制的箱子，这里指珍贵的书籍。
- 夙抽芽：早早地发芽，比喻学问或智慧的萌发。
- 东皇：东方的神。
- 袂 (mèi)：袖子。
- 阿母：母亲。
- 初平羊已化：初平的羊已经变化，比喻事物变化无常。
- 中散虱空爬：中散的虱子徒劳地爬，形容无用功。
- 剑蚀缑仍结：剑虽然生锈，但缑（剑柄上的绳子）仍然结实。
- 尊空石漫洼：酒杯空了，石头上留下洼痕。
- 卜灯花：占卜灯花，希望得到好兆头。
翻译
已经踏上了东游的草鞋，还乘坐着海上的船。寻找真理穿越神话中的弱水，招呼同伴一起吃芝麻。在宽广的地方，苍老的精神佩戴着，成双成对的绿色发髻。游玩时，灵芝作为遮盖，食用大如瓜的枣子。乘坐鼍龙观看初升的太阳，精神空灵地吃着初升的霞光。夜晚演奏玉笙，金匮中的智慧早早地发芽。于是抓住东皇的袖子，来到母亲的家中。初平的羊已经变化，中散的虱子徒劳地爬。剑虽然生锈，但缑仍然结实，酒杯空了，石头上留下洼痕。归期定在何日？夜夜占卜灯花，希望得到好兆头。
赏析
这首作品描绘了一位修行者云游四方的情景，通过丰富的神话元素和细腻的意象，展现了修行者追求真理和仙境的旅程。诗中“寻真度弱水”、“招子饭胡麻”等句，体现了修行者对精神世界的追求和对物质生活的超脱。而“玉笙宵度曲”、“金匮夙抽芽”则表达了修行者在夜晚的静思和对智慧的渴望。整首诗语言优美，意境深远，充满了对仙境和真理的向往，展现了元代诗歌的独特魅力。
