吴姬曲五首

元 · 戴表元

吴姬舞，朝看成云暮看雨。偶然欲笑一回眸，锦段金钱落如土。
谁家学取野鸳鸯，终日痴迷弄沙浦。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 吴姬：指吴地的女子，这里特指歌女或舞女。
• 朝看成云暮看雨：形容吴姬的舞姿变化多端，早晨看如云般轻盈，傍晚看如雨般细腻。
• 回眸：回头看，这里指吴姬舞蹈中的一个动作。
• 锦段：华美的绸缎。
• 金钱：这里指赏赐给舞女的金钱。
• 野鸳鸯：比喻不拘礼法、自由自在的情侣。
• 痴迷：深深地迷恋。
• 弄沙浦：在沙浦嬉戏，这里比喻情侣间的亲昵行为。

翻译

吴地的舞女起舞，早晨看她的舞姿如同云朵般飘逸，傍晚则如同细雨般柔美。她偶然一笑，回头一瞥，那华美的绸缎和赏赐的金钱便如土般洒落。

有谁学得像那野外的鸳鸯，整天痴迷地在沙浦嬉戏，尽情享受着爱情的甜蜜。

赏析

这首作品描绘了吴地舞女的舞姿和风采，通过“朝看成云暮看雨”的比喻，生动地展现了舞女舞蹈的变幻莫测和迷人之处。诗中“回眸”一词，捕捉了舞女瞬间的神态，增添了诗意的美感。后两句则通过对比，讽刺了那些模仿自然、追求自由爱情的人们，表达了诗人对自然与真挚情感的向往。