晚泊黄坑铺

· 卢琦
清风岭下路,十里踏斜阳。 山色多凝翠,人家半姓黄。 秋晴泉自雨,夜冷月如霜。 冉冉年华晏,征途底事忙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 冉冉:(rǎn rǎn) 形容时间渐渐流逝。
  • :(yàn) 晚,迟。
  • 征途:(zhēng tú) 旅途,行程。

翻译

沿着清风岭下的路,十里路程踏着斜阳前行。 山色郁郁葱葱,半数人家姓黄。 秋日晴朗,泉水仿佛自雨中来,夜晚寒冷,月光冷若霜。 时光缓缓流逝,已至年末,旅途为何还如此匆忙。

赏析

这首作品描绘了诗人晚泊黄坑铺时的所见所感。诗中,“清风岭下路,十里踏斜阳”勾勒出一幅夕阳下的旅途景象,而“山色多凝翠,人家半姓黄”则进一步以山色和村落特色点染了地域风情。后两句“秋晴泉自雨,夜冷月如霜”通过对自然景象的细腻描绘,传达出秋日的清凉与宁静。结尾“冉冉年华晏,征途底事忙”则抒发了对时光流逝的感慨和对旅途匆忙的疑问,透露出淡淡的忧愁和对安定的向往。

卢琦

元惠州人,字希韩,号立斋。顺帝至正二年进士,授州录事,迁永春县尹,赈饥馑,止横敛,均赋役,讼息民安。十四年,农民军数万人来攻,被击退。改宁德县尹。历官漕司提举,以近臣荐,除知平阳州,未上卒。有《圭峰集》。 ► 260篇诗文