送丞相河南王南征

· 卢琦
逆竖真成斗兽穷,孤城危立万山中。 王师所至如时雨,戎旆长驱有胜风。 犀缝朱缦三属甲,虎文雕䩨六钧弓。 悬知幕府多才士,伫草平南露布功。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 逆竖:叛逆的人。
  • 孤城:孤立无援的城池。
  • 王师:帝王的军队。
  • 戎旆:军旗。
  • 犀缝朱缦:用犀牛皮缝制的红色缰绳,指精良的装备。
  • 三属甲:三层甲胄,形容装备坚固。
  • 虎文雕䩨:虎皮纹饰的弓袋。
  • 六钧弓:指强弓,钧为古代重量单位,一钧为三十斤。
  • 悬知:预知,料想。
  • 幕府:将军的府署。
  • 伫草:等待书写。
  • 露布:不缄封的文书,也指捷报、檄文等。

翻译

叛逆之人如同困兽,孤城高耸于万山之中。 帝王的军队所到之处,如同及时雨降临,军旗飘扬,长驱直入,胜利之风随之而来。 装备精良,犀牛皮缝制的红色缰绳,三层甲胄坚固无比,虎皮纹饰的弓袋中藏着强力的六钧弓。 可以预见,将军府中才士云集,正等待着书写平定南方的捷报。

赏析

这首作品描绘了帝王军队南征的壮丽场景,通过“孤城”、“王师”、“戎旆”等意象,展现了战争的紧张与激烈。诗中“犀缝朱缦”、“三属甲”、“虎文雕䩨”、“六钧弓”等词语,生动描绘了军队的精良装备,体现了军队的强大与必胜的信念。结尾的“悬知幕府多才士,伫草平南露布功”则预示了胜利的到来,展现了诗人对战争胜利的期待与信心。

卢琦

元惠州人,字希韩,号立斋。顺帝至正二年进士,授州录事,迁永春县尹,赈饥馑,止横敛,均赋役,讼息民安。十四年,农民军数万人来攻,被击退。改宁德县尹。历官漕司提举,以近臣荐,除知平阳州,未上卒。有《圭峰集》。 ► 260篇诗文