桂枝香次荆公韵，送费钟石少宰之南都

明 · 夏言

长空极目。见几度冥鸿，南飞肃肃。剧想钟陵山色，烟霞如簇。石头城外长江水，趁西风、乱帆遥矗。杨柳秦淮，蒹葭鹭渚，旧游未足。
念十载、红尘驰逐。叹松菊幽盟，易寒难续。白发盈巾，总为是非荣辱。桂树洲边乡水畔，但芳草、年年增绿。何时携手，归钓水溪一曲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 桂枝：指桂树的枝条，桂树是一种香气浓郁的树木。
• 荆公：指荆州的官员。
• 韵：这里指诗歌的韵律。
• 费钟石：作者的名字。
• 少宰：指宰相之职，这里指作者的官职。
• 钟陵山：古代地名，位于今湖南省株洲市。
• 烟霞：指山间的烟雾和霞光。
• 石头城：古代地名，位于今江苏南京。
• 秦淮：指南京市区的秦淮河。
• 蒹葭（jiān jiā）：一种水生植物，古代常用来形容江南的景色。
• 鹭渚：指水边的地方，鹭是一种水鸟。

翻译

桂树的香气次于荆州官员的诗韵，我送别费钟石少宰去南京。 长空辽阔，眺望几次迁徙的大雁，向南飞行庄严肃穆。深深地怀念钟陵山的风景，山间烟雾如同聚拢的云彩。石头城外是长江的水流，在西风的吹拂下，远处的帆船摇曳。秦淮河畔的杨柳和蒹葭，以及鹭鸟栖息的渚岸，旧时的游历还未尽兴。 回想起十年来在红尘中的奔波追逐。感叹松菊之间的幽情，虽然深情难以延续。白发已经盈满头巾，总是为是非荣辱而忧虑。桂树生长在洲边乡水旁，每年都会增添新绿。何时能够携手，一同回到钓鱼水溪，共赏一曲风景。

赏析

这首诗描绘了诗人对友人的离别之情，以及对过往岁月的回忆和感慨。诗人通过描绘自然景色和人物情感，展现了对友情、时光流逝和生活变迁的思考。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写，表达了诗人内心深处的情感和对美好时光的向往。整体氛围优美，意境深远，展现了诗人对友情和自然的热爱之情。