铜雀台二首其二

明 · 唐顺之

漠漠龙髯远，飘飘穗帐空。
自怜妾薄命，不得奉君终。
望幸非前日，栖灵是旧宫。
翠襦沾薤露，锦瑟入松风。
鸾镜时犹照，蛾眉岁不同。
谁能更歌舞，心折望陵中。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 龙髯（lóng rán）：指遥远的山脉。
• 穗帐（suì zhàng）：古代宫廷中的帐篷。
• 薤（xiè）：一种植物，叶子细长。
• 翠襦（cuì ru）：翠绿色的衣裳。
• 锦瑟（jǐn sè）：古代一种琴。
• 鸾镜（luán jìng）：传说中凤凰所用的镜子。
• 蛾眉（é méi）：美丽的眉毛。

翻译

龙髯的山脉遥远苍茫，穗帐飘飘空荡荡。 自怜我这命运薄弱，无法侍奉君王终老。 盼望的幸福不再如从前，栖身的地方是废弃的宫殿。 翠绿的衣裳沾满了晨露，锦瑟的音乐随着松风飘荡。 鸾凤镜中依旧照人，美丽的眉眼岁月已非。

赏析

这首诗描绘了一个宫廷女子的心情。她远望着遥远的山脉，感叹自己的命运薄弱，无法与君王共度一生。她怀念过去的幸福时光，但现在只能在废弃的宫殿中栖身。诗中运用了丰富的意象，如翠绿的衣裳、晨露、锦瑟和鸾凤镜，表达了女子内心的孤独和无奈之情，展现了古代宫廷女子的生活境遇。