述华清宫五首

唐 · 储光羲

昔在轩辕朝，五城十二楼。
今我神泉宫，独在骊山陬。
群方趋顺动，百辟随天游。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 轩辕朝：指黄帝时期，轩辕是黄帝的名字。
• 五城十二楼：神话传说中天上的宫殿，象征着宏伟和神圣。
• 神泉宫：指华清宫，因宫内有温泉而得名。
• 骊山陬：骊山的角落，陬（zōu）指山的角落或边缘。
• 群方趋顺动：各方人士都向着顺从的方向行动。
• 百辟随天游：百官都随天子游历。

翻译

昔日，在轩辕黄帝的朝代，有着神话中的五城十二楼。 如今，我独自在神泉宫，位于骊山的一个角落。 各方人士都向着顺从的方向行动，百官都随天子游历。

赏析

这首诗通过对比轩辕朝的辉煌与现今神泉宫的孤寂，表达了诗人对往昔盛世的怀念和对现实境遇的感慨。诗中“五城十二楼”与“骊山陬”形成鲜明对比，突出了神泉宫的偏远和孤寂。后两句则描绘了天下百官随天子游历的盛况，与诗人独处的情景形成反差，增强了诗的情感深度。