(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 幽人:隐士,指隐居的人。
- 去去:形容行走的样子。
- 夹:夹杂,这里指两旁。
- 莓苔:青苔。
- 萝薜:藤萝和薜荔,泛指蔓生的植物。
- 春朝:春天的早晨。
- 浮云阴:浮云遮挡阳光形成的阴影。
翻译
隐士沿着山间小径下山,小径两旁是茂密的青翠树林。 路面滑溜,因为长满了湿润的青苔,林中昏暗,藤萝和薜荔茂密深邃。 春天的早晨,烟雨渐渐散去,但天空中仍带着浮云遮挡的阴影。
赏析
这首作品描绘了一位隐士在春日早晨下山的情景。诗中,“幽人下山径”直接点明了主题,而“去去夹青林”则通过动作和环境的描写,展现了隐士行走的场景和周围的青翠树林。后两句“滑处莓苔湿,暗中萝薜深”进一步以细腻的笔触刻画了山径的湿滑和林中的幽暗,增强了画面的立体感和真实感。最后一句“春朝烟雨散,犹带浮云阴”则通过天气的变化,为整个场景增添了一抹朦胧的美感,同时也暗示了隐士内心的宁静与超脱。整首诗语言简练,意境深远,表达了隐士对自然的热爱和对世俗的超然态度。