送李湜下第归卫州便游河北
莫嗟太常屈，便入苏门啸。里在应未迟，勿作我身料。
轻云日下不成阴，出对流芳搅别心。万雉城东春水阔，千人乡北晚花深。
旧竹青青常绕宅，到时疏旷应自适。佳期纵得上宫游，旅食还为北邙客。
路出司州胜景长，西山翠色带清漳。仙人矶近茱萸涧，铜雀台临野马冈。
屡道主人多爱士，何辞策马千馀里。高谭魏国访先生，修刺平原过内史。
一举青云在早秋，恐君从此便淹留。有钱莫向河间用，载笔须来阙下游。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 太常：古代官名，掌宗庙礼仪。
- 苏门啸：指隐士高人的清啸，这里比喻隐居或超脱世俗的生活。
- 里在：指家乡所在。
- 我身料：指自己的境遇或命运。
- 轻云：薄云，比喻李湜的才华。
- 流芳：指美好的名声或事物。
- 万雉城：形容城墙高大。
- 春水阔：春天的水面宽阔。
- 千人乡：形容人口众多的乡村。
- 晚花深：傍晚时花朵繁盛。
- 旧竹青青：指家乡的竹子依旧青翠。
- 疏旷：空旷，指心情的宽广。
- 上宫游：指到皇宫游玩。
- 旅食：旅途中的饮食。
- 北邙客：指在洛阳北邙山附近的旅客，这里比喻漂泊在外。
- 司州：古代地名，今河南省洛阳市一带。
- 西山：指洛阳西面的山。
- 清漳：清澈的漳水。
- 仙人矶：地名，在今河南省洛阳市附近。
- 茱萸涧：地名，在洛阳附近。
- 铜雀台：三国时期曹操所建，位于邺城（今河北省临漳县）。
- 野马冈：地名，在邺城附近。
- 高谭：高谈阔论。
- 魏国：指三国时期的魏国。
- 先生：对有学问的人的尊称。
- 修刺：准备名片。
- 平原：指平原君，战国时期赵国的贵族。
- 内史：古代官名，掌管文书。
- 青云：比喻高官显爵。
- 淹留：停留，滞留。
- 河间：地名，今河北省河间市。
- 载笔：带着笔，指从事文学创作。
- 阙下：指京城。
翻译
不要因为太常的屈辱而叹息，你可以选择隐居苏门，放声长啸。你的家乡还在，回去并不迟，不要以为你的命运会和我一样。
轻薄的云彩在日光下无法形成阴凉，你出来面对这美好的事物，却搅动了离别的心情。城东的春水宽阔，乡北的晚花繁盛。
家乡的竹子依旧青翠，环绕着你的宅子，到那时你会感到心情宽广，自然舒适。即使你能到皇宫游玩，但旅途中的饮食还是让你成为北邙山的旅客。
你将经过司州，那里风景优美，西山的翠色伴随着清澈的漳水。仙人矶靠近茱萸涧，铜雀台俯瞰野马冈。
你多次提到主人喜爱士人，何必拒绝策马千里。你可以高谈阔论，访问魏国的先生，准备好名片，经过平原君的内史。
一旦在早秋时节一举成名，恐怕你从此就会停留不前。有钱也不要在河间使用，应该带着笔来到京城下游创作。
赏析
这首诗是韩翃送别李湜的作品，诗中表达了对李湜的鼓励和期望。诗人劝慰李湜不要因为一时的挫折而气馁，可以选择隐居，也可以回到家乡，享受宁静的生活。诗中描绘了家乡的美好景象，表达了对家乡的眷恋。同时，诗人也鼓励李湜不要放弃追求，可以游历名胜，结交贤士，最终在文学或政治上有所成就。整首诗情感真挚，意境深远，既展现了诗人对友人的深情厚意，也体现了诗人对人生道路的深刻思考。
