春昼

· 于谦
萧条候馆度芳春,暗惜韶光过眼新。 草色入帘閒白昼,花阴满地隔红尘。 从知处世若大梦,何用浮名绊此身。 十里湖边三亩宅,青山应笑未归人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 萧条:冷落、寂寞。
  • 候馆:接待宾客的馆舍。
  • 芳春:春天。
  • 韶光:美好的时光,常指春光。
  • :同“闲”,安静、悠闲。
  • 红尘:尘世繁华。
  • 浮名:虚名。
  • :束缚。
  • 三亩宅:指简陋的住宅。
  • 未归人:未归家的人。

翻译

在冷清的客馆中度过了春天,暗自惋惜美好时光如过眼云烟。 青翠的草色映入安静的屋内,白昼悠长;花影满地,仿佛隔绝了尘世的繁华。 由此知道,人生如一场大梦,何必让虚名束缚了自己的身心。 在湖边有简陋的三亩宅院,青山似乎在笑我这个还未归家的人。

赏析

这首作品描绘了春日里客馆的静谧景象,通过对自然景色的细腻刻画,表达了诗人对浮世繁华的超然态度和对简朴生活的向往。诗中“草色入帘閒白昼,花阴满地隔红尘”一句,以景寓情,展现了诗人内心的宁静与淡泊。末句“青山应笑未归人”则巧妙地以青山为喻,抒发了诗人对归隐生活的渴望和对现实束缚的无奈。

于谦

于谦

于谦,字廷益,号节庵。汉族,明朝名臣、民族英雄,祖籍考城(今河南省商丘市民权县),浙江杭州府钱塘县(今浙江省杭州市上城区)人。 ► 438篇诗文