立春后寒甚二首

· 于谦
朔吹号寒激箭锋,初春凛凛似严冬。 层冰未泮江头水,积雪还迷天外峰。 閒对青铜搔白发,却思金屋赐黄封。 关情最是庭前柳,翠黛含颦恨几重。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 朔吹:北风。
  • 号寒:形容风声凄厉,如同呼喊寒冷。
  • 激箭锋:比喻寒风如箭一般尖锐。
  • :融化。
  • :抓。
  • 青铜:指镜子。
  • 金屋:华美的房屋,常用来指代皇宫。
  • 黄封:指皇帝的赏赐。
  • 翠黛:翠绿色的眉毛,这里形容柳叶。
  • 含颦:皱眉,表示忧愁。

翻译

北风呼啸,寒冷如箭,初春的气息凛冽如同严冬。层层冰未融化,江水依旧冰冷,积雪覆盖,远处的山峰模糊不清。闲坐时对着镜子,抓着白发,心中却思念着皇宫中的赏赐。最让人牵挂的是庭院前的柳树,翠绿的柳叶仿佛含着忧愁,皱着眉头,心中充满了多少重恨意。

赏析

这首作品描绘了立春后依然严寒的景象,通过北风的呼啸、未融的冰层和积雪,传达出冬日的严寒。诗中“闲对青铜搔白发”一句,既表现了诗人的孤独与无奈,又暗含了对过去荣耀的怀念。结尾的柳树形象,以其翠绿的柳叶和含颦的姿态,寓意了诗人内心的愁苦和无尽的恨意,情感深沉,意境凄美。

于谦

于谦

于谦,字廷益,号节庵。汉族,明朝名臣、民族英雄,祖籍考城(今河南省商丘市民权县),浙江杭州府钱塘县(今浙江省杭州市上城区)人。 ► 438篇诗文