送友还云南
刘君派出西江水，父祖宦游千万里。
即今寄籍居溟南，不尚豪华尚诗礼。
青年风采玉雪肤，江山览遍来姑苏。
炫奇岂□宝奇货，贳酒何曾交酒徒。
吴趋坊里南州老，龙钟日把蓬门扫。
家僮忽报车马来，荆州识后心倾倒。
月□煮坐留片时，袖出巨卷求声诗。
江山清趣富题咏，浅薄愧乏琼瑶词。
多君清淑种来久，瑞凤祥麟世稀有。
男儿自古志四方，传得香名满人口。
天风猎猎吹綵旌，剑佩三尺苍龙精。
才高莫继子长述，献策好去登蓬瀛。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 派：分支，这里指家族的分支。
- 西江水：指长江，西江是长江的别称。
- 宦游：官员因公外出。
- 溟南：指南海一带，这里指云南。
- 诗礼：指文化修养。
- 玉雪肤：形容皮肤白皙如雪。
- 炫奇：炫耀奇特之物。
- 贳酒：赊酒。
- 吴趋坊：地名，在今江苏省苏州市。
- 南州老：指南方的老人。
- 龙钟：形容人老态龙钟。
- 蓬门：指简陋的门。
- 荆州识：指在荆州相识。
- 心倾倒：形容非常敬佩。
- 声诗：有声韵的诗。
- 琼瑶词：美好的诗句。
- 清淑：清新美好。
- 瑞凤祥麟：吉祥的象征。
- 猎猎：形容风吹旗帜的声音。
- 綵旌：彩色的旗帜。
- 苍龙精：指宝剑。
- 子长述：指司马迁，字子长，著有《史记》。
- 蓬瀛：指仙境，这里比喻朝廷。
翻译
刘君的家族源自长江之水，他的父祖曾因官职游历千万里。如今他寄居在遥远的云南，不追求奢华而崇尚文化修养。他年轻时风采出众，皮肤如玉雪般白皙，游历了无数江山后来到了姑苏。他并不炫耀珍奇之物，也不常与酒徒交往。在吴趋坊里，有一位南方的老人，日复一日地打扫着简陋的家门。家僮忽然报告有车马到来，他在荆州相识后，内心深感敬佩。月下留客片刻，他拿出巨大的卷轴请求我作诗。江山的美景激发了丰富的题咏，我自愧才疏学浅，难以写出美好的诗句。他家族的清雅美好已久，如同瑞凤祥麟般稀有。男儿志在四方，他的名声已经传遍人口。天风吹动着彩色的旗帜，他佩戴着三尺长的宝剑，才华横溢。虽然未能继承司马迁的叙述之才，但他献策于朝廷，好去登上仙境般的朝廷。
赏析
这首诗描绘了刘君的风采和志向，通过对他的家族背景、个人品质和远大抱负的描述，展现了他的不凡气质。诗中运用了许多比喻和象征，如“玉雪肤”、“瑞凤祥麟”等，增强了语言的生动性和形象性。同时，诗人通过对刘君的赞美，也表达了自己对于文化和理想的追求。整首诗语言优美，意境深远，展现了明代文人的风雅情怀。
