怀碧虚观寄止庵萧炼师五首

· 孙蕡
飞泉作雨落寒岩,蕊阙凌天起翠岚。 禹柏千年青蔼蔼,尧蒲九节玉毵毵。 天游别我知谁共,世故撩人祇自惭。 云月旧盟应未冷,可能相待解朝簪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蕊阙:指仙宫。
  • 翠岚:青绿色的山雾。
  • 禹柏:传说中大禹所植的柏树,象征长寿。
  • 蔼蔼:形容树木茂盛。
  • 尧蒲:传说中尧帝所植的蒲草,象征吉祥。
  • 毵毵:形容细长柔软的样子。
  • 天游:指仙游,即仙人游历。
  • 世故:指世俗的事务。
  • 云月旧盟:指与云月之间的旧日约定。
  • 朝簪:指官员的冠饰,代指官职。

翻译

飞泉如雨般洒落在寒冷的岩石上,仙宫高耸入云,被青绿色的山雾环绕。 禹柏历经千年依然青翠茂盛,尧蒲九节细长柔软,玉一般的光泽。 仙游之事已无人与我共知,世俗的纷扰只让我感到自愧不如。 与云月之间的旧日约定应该还未冷却,或许可以等待时机,解下朝簪,远离尘嚣。

赏析

这首作品描绘了一幅仙境般的景象,通过“飞泉”、“蕊阙”、“禹柏”、“尧蒲”等意象,展现了超脱尘世的意境。诗中“天游别我知谁共”表达了诗人对仙游之事的向往与孤独,而“世故撩人祇自惭”则反映了诗人对世俗的厌倦与自责。最后,诗人寄望于“云月旧盟”,希望能有朝一日摆脱尘世的束缚,实现与云月的旧约。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对超脱尘世的向往和对世俗的厌倦。

孙蕡

明广东顺德人,字仲衍,号西庵。博学工诗文。明兵下广东,蕡为何真作书请降。洪武中历虹县主簿、翰林典雅。预修《洪武正韵》。出为平原簿,坐事被逮,罚筑京师城垣。旋得释。十五年,起苏州经历,坐累戍辽东。又以尝为蓝玉题画,论死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文