题倪均瑞画
徂徕山高知几重,青青削出金芙蓉。
琪花瑶草长岩壑,挺拔更有千年松。
扶疏香叶遮数亩,藓苔蚀遍苍皮厚。
半空灵籁几曾停,六月凉飙长自有。
神仙爱此境界清,云根石上铺秋枰。
两奁黑白子交下,方寸心里藏输赢。
南风吹响相剥啄,直上稍头惊睡鹤。
玄裳丹顶栖难稳,顷刻飞腾向寥廓。
烂柯樵夫今不来,洞中依旧三花开。
局终拂衣共归去,任他沧海生黄埃。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 徂徕山:山名,具体位置不详。
- 金芙蓉:形容山峰如金色的芙蓉花。
- 琪花瑶草:指珍稀美丽的花草。
- 扶疏:形容枝叶茂盛。
- 灵籁:指自然界的声音,如风声、水声等。
- 六月凉飙:指六月的凉风。
- 云根石:形容石头形状奇特,如同云朵的根部。
- 秋枰:指秋天的棋盘,此处比喻山石平坦如棋盘。
- 两奁黑白子:指围棋的黑白棋子,奁(lián)指盛放棋子的盒子。
- 方寸:指心,比喻内心。
- 相剥啄:形容棋子落下的声音。
- 玄裳丹顶:形容鹤的羽毛和头顶的颜色。
- 寥廓:指天空的广阔。
- 烂柯樵夫:传说中的樵夫,因观棋而斧柄烂掉,比喻时间过得很快。
- 三花:指三朵花,具体指什么花不详。
- 沧海生黄埃:比喻世事变迁,沧海变成黄土。
翻译
徂徕山高耸入云,不知有多少重,青翠的山峰如同削出的金色芙蓉。山间的珍稀花草长满了岩壑,更有挺拔的千年古松。茂密的松叶遮蔽了数亩地,苍老的树皮被苔藓覆盖得厚实。半空中自然的声响从未停歇,六月的凉风总是自在地吹拂。
神仙喜爱这里的清幽境界,云朵般的石头上铺着秋天的棋盘。两盒黑白棋子交错落下,心中的输赢在方寸之间。南风吹动棋子发出声响,直上云霄惊醒了睡鹤。黑色的羽毛和红色的头顶,鹤儿难以安稳栖息,顷刻间飞向广阔的天空。
传说中的烂柯樵夫如今不再来,洞中依旧有三朵花开。棋局结束后,我们拂袖一同归去,任由沧海变成黄土尘埃。
赏析
这首作品描绘了一幅幽静的山林景象,通过丰富的意象和生动的语言,展现了徂徕山的壮丽和山中的清幽。诗中运用了比喻和拟人等修辞手法,如将山峰比作金芙蓉,将棋局比作人心的输赢,增强了诗歌的表现力和感染力。同时,通过对自然景物的细腻描绘,传达出对自然的热爱和对隐逸生活的向往。