清弓轩棹歌

· 袁华
三十六陂春水生,一百五日又清明。 轻帆低拂桃花雨,醉踏船舷歌濯缨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 三十六陂(bēi):指许多池塘。
  • 一百五日:指从冬至到清明的时间,大约105天。
  • 桃花雨:指春天桃花盛开时,花瓣随风飘落的景象。
  • 濯缨(zhuó yīng):洗涤帽带,比喻超脱世俗,操守高洁。

翻译

春天的池塘里,水波荡漾,生机盎然,从冬至算起,又到了清明时节。轻巧的帆船在桃花雨中缓缓前行,我醉意朦胧地踏在船舷上,唱着歌,仿佛在洗涤我的帽带,寓意着超脱世俗的情怀。

赏析

这首作品描绘了清明时节春水生发的景象,通过“三十六陂春水生”和“一百五日又清明”的对比,展现了时间的流转和自然的循环。诗中“轻帆低拂桃花雨”一句,以细腻的笔触勾画出春天桃花飘落的美丽画面,而“醉踏船舷歌濯缨”则表达了诗人超脱世俗、向往自然与自由的情感。整首诗语言清新,意境优美,充满了春天的气息和诗人的浪漫情怀。

袁华

明苏州府昆山人,字子英。工诗,长于乐府。洪武初为苏州府学训导。有《可传集》、《耕学斋诗集》。 ► 561篇诗文