挽夏尚忠

· 孙蕡
匹马江南更度关,寒云撩乱扑燕山。 故乡风物频回首,同辈衣冠竟厚颜。 使节谩随征雁远,宦情长似野鸥闲。 黄湾绿水深千尺,此日西风旅榇还。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 匹马:一匹马,形容孤单。
  • 撩乱:纷乱,搅扰。
  • 燕山:山名,位于今河北省北部。
  • 衣冠:指士大夫的穿戴,也借指士大夫、官绅。
  • 厚颜:无耻,不知羞耻。
  • 使节:古代指使者所持的符节,后泛指奉命出使的人。
  • :通“漫”,随意,无拘束。
  • 宦情:做官的志趣、意愿。
  • 野鸥:比喻无拘无束、自由自在的生活。
  • 黄湾:地名,具体位置不详。
  • 旅榇:指旅途中装载的棺材。

翻译

独自一人骑马穿越江南,再次经过关隘,寒云纷乱地扑向燕山。 频频回首望向故乡的风物,同辈的士大夫们竟然无耻地穿戴整齐。 使者随意地随着远行的雁群远去,做官的志趣却像野鸥一样闲适。 黄湾的绿水深达千尺,今日西风中,旅途中装载的棺材归来了。

赏析

这首作品描绘了诗人独自旅行的孤寂与对故乡的思念,同时表达了对同辈士大夫无耻行径的鄙视。诗中“匹马江南更度关”展现了诗人的孤独与坚定,“故乡风物频回首”则透露出深深的乡愁。后两句通过对使节和宦情的对比,表达了诗人对自由生活的向往和对官场的不屑。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人独立高洁的人格魅力。

孙蕡

明广东顺德人,字仲衍,号西庵。博学工诗文。明兵下广东,蕡为何真作书请降。洪武中历虹县主簿、翰林典雅。预修《洪武正韵》。出为平原簿,坐事被逮,罚筑京师城垣。旋得释。十五年,起苏州经历,坐累戍辽东。又以尝为蓝玉题画,论死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文