佛日少傅赵公设供斋头兼抱新诞两郎君出拜纪以小诗

明 · 胡应麟

绮阁仙云曙，黄扉佛日晴。
隋珠双照夜，赵璧互连城。
学语翻多态，回眸欲寄情。
异时符抱送，花萼照蓬瀛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 绮阁：华丽的楼阁。
• 黄扉：古代丞相、三公、给事中等高官办事的地方，门涂黄色，故称黄扉。
• 隋珠：传说中的宝珠。
• 赵璧：指赵国的和氏璧，这里比喻珍贵的宝物。
• 符抱送：指神仙或贵人送子。
• 花萼：花萼相映，比喻兄弟和睦。
• 蓬瀛：蓬莱和瀛洲，传说中的仙山，比喻仙境或高远的地方。

翻译

华丽的楼阁中仙云初现曙光，黄色的门扉在佛日下显得格外晴朗。 隋朝的宝珠双双照亮夜晚，赵国的和氏璧如同连绵的城池。 两个孩子学语时姿态万千，回眸间似乎寄托了深情。 将来若能得到神仙的送子之福，兄弟和睦如同花萼相映，照亮仙境般的未来。

赏析

这首作品描绘了赵公家中的喜庆场景，通过“绮阁”、“黄扉”等意象展现了其家的显赫与庄严。诗中“隋珠”、“赵璧”的比喻，既赞美了赵家的富贵，也暗喻两个新生的孩子如同珍贵的宝物。末句“花萼照蓬瀛”寓意深远，表达了对孩子未来美好生活的祝愿，同时也体现了对兄弟和睦、家族昌盛的期望。