送赵别驾

明 · 胡应麟

参军曾入幕，别驾复移舟。
渌水莲花隔，清溪杜若留。
莺声吴甸晓，骑火粤山秋。
好作师雄梦，罗浮问旧游。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 别驾：古代官名，州郡长官的副职。
• 渌水：清澈的水。
• 杜若：一种香草，这里指杜若的香气。
• 吴甸：吴地的郊野。
• 骑火：骑马时所持的火把。
• 粤山：指广东一带的山。
• 师雄梦：指美好的梦境。
• 罗浮：山名，在今广东省，是道教的圣地。

翻译

参军曾经进入幕府，别驾又移舟前行。 清澈的水隔开了莲花，清溪中杜若的香气留存。 莺鸟的歌声在吴地的清晨响起，骑马时火把在粤山的秋色中闪烁。 愿你有个美好的梦境，去罗浮山寻访旧时的游踪。

赏析

这首作品描绘了别驾离别的场景，通过自然景物的描写，表达了诗人对别驾的祝福和对自然美景的赞美。诗中“渌水莲花隔，清溪杜若留”以清新脱俗的笔触，勾勒出一幅静谧而美丽的画面。末句“好作师雄梦，罗浮问旧游”则寄托了诗人对别驾美好未来的祝愿，同时也流露出对往昔美好时光的怀念。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了诗人高超的艺术造诣。