秀上人自永嘉过谒乞余言绍介汪司马公将以是秋驻锡黄山白岳间赋赠
赠我新诗瀫水前，天台霞色案头悬。
来徵玄晏先生序，去结青莲大士缘。
白岳何方重示迹，黄山随地足安禅。
莫言垂老才情竭，和汝犹能笔似椽。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 瀫水：古代水名，具体位置不详，此处可能指某地的水域。
- 天台霞色：天台山上的霞光，天台山是中国佛教名山之一。
- 案头悬：挂在书桌前的意思，形容诗作如画般美丽。
- 玄晏先生：可能是指某位学者或文人，具体身份不详。
- 青莲大士：指佛教中的菩萨，青莲象征清净。
- 白岳：指白岳山，中国名山之一。
- 黄山：中国著名山脉，以奇松、怪石、云海、温泉著名。
- 安禅：指禅修，佛教中的一种修行方式。
- 垂老：晚年。
- 才情竭：才思枯竭。
- 笔似椽：比喻笔力雄健，椽是古代建筑中用于支撑屋顶的木条。
翻译
您赠予我新诗于瀫水之畔，天台山上的霞光仿佛悬挂在案头。 来此请求玄晏先生为序，离去时将结缘于青莲大士。 白岳山何方再次显现其迹，黄山随处都足以安禅修行。 不要说晚年才情已尽，与您和诗，我的笔力依旧雄健如椽。
赏析
这首诗是胡应麟赠给一位名叫秀上人的僧人，秀上人从永嘉来访，请求胡应麟为其诗作序，并计划在秋季驻留于黄山与白岳山之间修行。诗中，胡应麟赞美了秀上人的诗作如天台山的霞光般美丽，并表达了对秀上人修行生活的祝愿。同时，胡应麟也自谦地表示，尽管年事已高，但与秀上人和诗时，他的笔力依旧不减当年。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对友人的赞赏与祝福，以及对诗歌创作的热爱和自信。
