送萧司空之南都四首

明 · 胡应麟

剑履新南国，旌旗旧朔方。
一麾移细柳，万舸静扶桑。
虎豹军容肃，麒麟帝眷长。
异时书太史，宁复论平阳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 剑履：指佩剑和鞋子，古代官员的服饰。
• 南国：指南方的国家或地区。
• 旌旗：旗帜的总称。
• 朔方：古代指北方。
• 麾：指挥用的旗子。
• 细柳：比喻军队的整齐有序。
• 万舸：许多船只。
• 扶桑：古代对日本的称呼。
• 虎豹：比喻勇猛的军队。
• 军容：军队的仪容和纪律。
• 麒麟：传说中的神兽，象征吉祥。
• 帝眷：皇帝的宠爱或关注。
• 太史：古代官职，负责记载历史。
• 平阳：地名，这里可能指平阳之战或其他历史事件。

翻译

佩剑和鞋子是新南国的象征，旌旗则代表着旧时的北方。 一挥旗子，细柳般的军队有序转移，万艘船只静静地面对着扶桑。 虎豹般的军队仪容严肃，麒麟象征着皇帝的深远关注。 将来太史书写历史时，还会再讨论平阳的事情吗？

赏析

这首作品描绘了一位将军从北方调往南方的场景，通过“剑履”、“旌旗”等词语展现了将军的威严和军队的纪律。诗中“细柳”、“扶桑”等意象，形象地表达了军队的有序和对外的警戒。最后两句则表达了对未来历史的思考，暗示了将军的功绩将被后人传颂，而具体的战役（如平阳）则可能不再重要。整首诗语言凝练，意境深远，展现了明代边疆将领的威武与历史的厚重感。