吴文仲明府过访有赠并柬喻水部

明 · 胡应麟

片语青云照玉珂，惊看结驷傍岩阿。
河南政绩吴公最，邺下风流季重多。
岸帻晴光三径满，鸣琴秋色万峰过。
同声咫尺何郎在，倘许频来醉薜萝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

青云：蓝天；玉珂：玉佩；结驷：马车；岩阿：山岩；河南：指地名；政绩：政绩显赫；邺下：指地名；季重：指人名；岸帻：岸边的帽子；三径：三条小路；鸣琴：弹琴；薜萝：爬山虎。

翻译

蓝天下照耀着玉佩，惊讶地看到马车停在山岩旁。河南的政绩最为显赫，邺下的风流季重众多。岸边的帽子映着晴光，弹琴的声音在秋色中穿过千峰。同声相应的何郎在哪里，如果能常来这里醉倒在爬山虎下。

赏析

这首古诗描绘了诗人胡应麟在明代时期拜访吴文仲明府时的情景。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，通过描绘自然景物和人物情感，展现了诗人对友谊和美好时光的向往。诗中的景物描写细腻，意境深远，展现了诗人对自然和人情的独特感悟，给人以美好的想象空间。