金伯韶以春怀小草见诒讶其结交甚盛戏为赋此

看花曾共忆明光,携手声名动洛阳。 献赋竞誇童子日,封书犹记丈人行。 交论一代饶知已,语到千秋孰擅场。 若问景纯双彩笔,好飞魂梦过钱塘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

金伯韶(jīn bó shào):古代文人名,指作者胡应麟的朋友。
结交(jié jiāo):交往、交友。
盛戏(shèng xì):形容交往很密切、很热络。
献赋(xiàn fù):指赠送诗文。
童子(tóng zǐ):指年轻的才子。
封书(fēng shū):指封存书信。
丈人(zhàng rén):尊称长辈或师长。
交论(jiāo lùn):交流讨论。
饶知(ráo zhī):形容博学多识。
孰擅场(shú shàn chǎng):谁更擅长。
景纯(jǐng chún):指作者胡应麟。
双彩笔(shuāng cǎi bǐ):指善于写作的才子。
飞魂梦(fēi hún mèng):形容心灵飘逸,梦幻迷离。
钱塘(qián táng):地名,指杭州的西湖。

翻译

金伯韶以春怀小草见,讶其结交甚盛戏为赋此。
曾一同欣赏花朵,回忆起当年的辉煌时光,我们一起名声显赫于洛阳城。
互相赠送诗文,争相夸耀年轻才子的才华,还保存着长辈的来信。
我们交流讨论,自豪于自己的学识渊博,谁更擅长这个领域。
如果问起景纯这位才子,他的文笔如何,他的灵魂是否飘逸如梦幻般穿越钱塘江。

赏析

这首诗描绘了古代文人之间的交往与互相赞赏,展现了他们之间的友谊和才华。通过描写金伯韶和胡应麟之间的交往,表达了对友谊和才华的赞美。诗中运用了丰富的修辞手法,如比喻、夸张等,使整首诗意境深远,富有诗意。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文