寿李惟寅五秩初度八首

明 · 胡应麟

紫气清秋驻玉宸，苍生华夏颂经纶。
三千劫外悬弧客，五十年中仗钺人。
文彩声名符鸑鷟，丹青图像照麒麟。
崧高突兀生申后，谁复成周话降神。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 紫气：传说中吉祥的气象。
• 玉宸：指皇宫。
• 华夏：指中国。
• 经纶：指治国理政的道理。
• 劫：古代计量时间的单位，相当于千年。
• 弧客：指星宿。
• 仗钺：指执掌权柄。
• 文彩：指才华和才艺。
• 鸑鷟（yù zhuó）：古代传说中的一种神鸟。
• 丹青：指绘画。
• 麒麟：传说中的神兽，象征吉祥。
• 崧高：指高大的山峰。
• 生申后：指生在申时（中午十一点至下午一点）。
• 周话：指传说中的周文王与神灵对话。
• 降神：指神明降临。

翻译

紫气清秋停留在皇宫，为了苍生歌颂中国的治国之道。
三千劫外悬挂着星宿，五十年中执掌权柄的人。
才华和声名如同神鸟一般，绘画中的形象照耀着祥瑞。
高大的山峰突兀耸立，谁能再次像周文王那样与神明对话呢。

赏析

这首诗描绘了一个在清秋时节，紫气笼罩下的皇宫景象，表达了对治国理政之道的歌颂。诗人通过描绘星宿、执掌权柄的人物、神鸟和神兽等形象，展现了治国英明、才华横溢的理想境界。最后以高山突兀、神明降临的意象，表达了对理想境界的向往和追求。整体气势恢宏，意境深远。