中叔衙斋小集

明 · 胡应麟

郡郭全披雾，衙斋半住山。
狂吟修竹下，沈饮落花间。
别梦将云到，新诗问月删。
万峰京口胜，历历待跻攀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 衙斋：官署中的书房。
• 修竹：长长的竹子。
• 沈饮：沉醉地饮酒。
• 别梦：离别的梦境。
• 将云：带着云彩，形容梦境飘渺。
• 问月删：向月亮请教，删改诗句，意指在月光下修改诗作。
• 京口：地名，今江苏镇江。
• 历历：清晰分明。

翻译

郡城被雾气笼罩，官署的书房半隐于山中。 在修长的竹子下狂放地吟诗，沉醉于落花之间。 离别的梦境带着云彩飘渺而至，新作的诗句在月光下细细修改。 京口万峰的景色胜过一切，清晰分明地等待着我去攀登。

赏析

这首作品描绘了诗人在官署书房中的闲适生活，以及对自然美景的向往。诗中“郡郭全披雾，衙斋半住山”以雾和山为背景，营造出一种幽静而神秘的氛围。后句“狂吟修竹下，沈饮落花间”则展现了诗人的放达不羁，与自然和谐共处的意境。结尾的“万峰京口胜，历历待跻攀”表达了对京口美景的向往和即将前往的期待，整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自然和生活的热爱。