舟中即景十首再呈永叔并寄李惟寅宋忠父二君

晓色南风正,狂歌岸接䍦。 鱼龙浮大泽,雁鹜掠荒陂。 贯月槎飞动,冲星剑陆离。 深知五湖客,不为载西施。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 接䍦(lí):指船上的帆。
  • 鱼龙:水中生物的泛称。
  • 大泽:广阔的水域。
  • 雁鹜(wù):雁和鹜,泛指水鸟。
  • 荒陂:荒凉的堤岸。
  • 贯月槎(chá):传说中能在水上飞行的船。
  • 冲星剑:指剑光闪烁,如同冲向星辰。
  • 陆离:色彩繁杂,光怪陆离的样子。
  • 五湖客:指隐士或游侠。
  • 西施:古代美女,这里泛指美女。

翻译

清晨的南风正吹拂,我狂放地歌唱,船帆迎风展开。 鱼龙在广阔的水域中游动,雁鹜掠过荒凉的堤岸。 传说中的贯月槎在水面上飞动,剑光闪烁,如同冲向星辰。 我深知自己如同五湖的游侠,不是为了载着美女西施而游。

赏析

这首作品描绘了清晨舟中的壮丽景象,通过“南风”、“鱼龙”、“雁鹜”等自然元素,展现了生动的自然画卷。诗中“贯月槎”与“冲星剑”的比喻,增添了神秘与浪漫的色彩。结尾的“不为载西施”则表达了诗人超脱世俗,不为美色所动的隐逸情怀。整首诗语言凝练,意境开阔,表达了诗人对自由生活的向往和对自然美景的热爱。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文