钟天毓过访索诗赋赠

明 · 胡应麟

沾沾越吟客，穷巷又移居。
旧著参军品，新临太傅书。
花香萦短屐，柳色傲长裾。
寂寞黄金馆，谁今问子虚。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 沾沾：自得的样子。
• 越吟客：指来自越地的吟咏者。
• 穷巷：偏僻简陋的小巷。
• 移居：搬家。
• 参军品：指参与军事的作品或评论。
• 太傅书：指高级官员的文书或著作。
• 短屐：短小的木屐，古代的一种鞋。
• 长裾：长衣的前襟。
• 黄金馆：指富贵人家。
• 子虚：虚构的，不真实的人或事。

翻译

自得其乐的越地吟咏者，再次搬到了偏僻的小巷居住。他曾著有关于军事的评论，现在又接触到了高级官员的著作。花香环绕着他的短木屐，柳色则显得比他的长衣前襟还要骄傲。在这寂寞的富贵人家，现在还有谁会来询问那些虚构的事呢？

赏析

这首作品描绘了一个自得其乐的越地吟咏者的形象，他在简陋的环境中依然保持着对文学和艺术的热爱。诗中通过“花香”和“柳色”的意象，展现了自然之美与人文之韵的和谐共存。末句的“寂寞黄金馆，谁今问子虚”则透露出一种超脱世俗、追求精神自由的情怀。