题陈山人画松二首

半壁岚光润,高堂露色浓。 宁同居士隐,不受大夫封。 翠羽疑藏鹤,苍鳞欲化龙。 何年值韦偃,洒墨傍孤峰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 岚光(lán guāng):山间雾气的光彩。
  • 高堂:高大的厅堂。
  • 居士:在家修行的佛教徒,或指隐士。
  • 大夫封:指官职的封号。
  • 翠羽:翠绿色的羽毛,这里比喻松树的枝叶。
  • 苍鳞:苍老的鳞片,这里比喻松树的树皮。
  • 韦偃(wéi yǎn):唐代著名画家,擅长画松。

翻译

山间雾气的光彩半遮半掩,高大的厅堂中露水色浓。 宁愿像隐士一样隐居,不愿接受官职的封号。 松树的枝叶翠绿如羽,疑有仙鹤藏匿其中; 苍老的树皮似鳞,仿佛要化作龙飞。 不知何时能遇到韦偃这样的画家,在孤峰旁洒墨绘松。

赏析

这首作品描绘了陈山人所画的松树,通过“岚光”、“露色”等自然元素,营造出一种幽静而神秘的氛围。诗中“宁同居士隐,不受大夫封”表达了作者对隐居生活的向往和对世俗名利的淡泊。后两句以“翠羽”、“苍鳞”比喻松树的枝叶和树皮,形象生动,富有想象力。结尾提到唐代画家韦偃,表达了对高超画技的向往和对自然之美的赞美。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文