燕台骧首为方元素题

赤骥画桃花,长鸣逐暮笳。 霜蹄穿大漠,电影涉流沙。 伏枥心期壮,登台意气遐。 秋风闲十二,早晚向天家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 燕台:指燕昭王所建的黄金台,用以招贤纳士。
  • 骧首:马昂首的样子。
  • 赤骥:传说中的神马,这里指画中的马。
  • 暮笳:傍晚的笳声,笳是古代的一种乐器。
  • 霜蹄:指马蹄,因常在霜雪中行走而得名。
  • 大漠:广阔的沙漠。
  • 电影:形容马奔跑时如闪电般迅速。
  • 流沙:指沙漠中的沙丘。
  • 伏枥:马在槽中休息,比喻有志之士闲置不用。
  • :远。
  • 十二:可能指十二生肖中的马,也可能指其他与马相关的数字。
  • 天家:指皇宫或皇帝。

翻译

画中的赤骥马身上绘有桃花,它长鸣着追逐傍晚的笳声。 它的蹄子踏过广阔的沙漠,奔跑如闪电般穿越流沙。 虽然闲置在槽中,但它的雄心依旧壮志凌云, 登上高台,它的意气风发,志向远大。 秋风中,它悠闲地等待着,早晚有一天会奔向皇宫,为天家效力。

赏析

这首作品通过描绘画中赤骥马的形象,表达了诗人对壮志未酬、渴望为国效力的情感。诗中“赤骥画桃花”一句,既展现了马的美丽,又隐喻了诗人的高洁品格。“霜蹄穿大漠,电影涉流沙”则生动描绘了马的英勇与迅速,象征着诗人的壮志与行动力。最后两句“秋风闲十二,早晚向天家”则透露出诗人对未来的期待与信心,展现了其坚定的报国之志。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文