谢章仪父惠家酿二绝

明 · 胡应麟

一饮挥毫一百篇，何人真是酒中仙。
应知他日来民舍，不饮麻姑石上泉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 挥毫：指写字或作画，这里指写作。
• 酒中仙：指在饮酒中达到超脱境界的人。
• 麻姑：传说中的仙女，据说她曾在石上留下手印，石上泉水因此得名。

翻译

一饮之下，我便能挥笔写下百篇文章，但有谁真正能称得上是酒中的仙人呢？ 应该知道，他日若有人来到我这平民家中，我不会用麻姑石上的泉水来招待他饮酒。

赏析

这首作品通过饮酒与写作的比喻，展现了作者的才情与对酒的热爱。首句“一饮挥毫一百篇”夸张地表达了作者在酒后创作的灵感与速度，而“何人真是酒中仙”则表达了对真正懂得酒中乐趣之人的向往。末句提到“不饮麻姑石上泉”，暗示了作者对平凡生活的珍视，不愿用传说中的仙水来换取世俗的繁华，体现了作者淡泊名利、追求真实自我的生活态度。