上西江作

明 · 屈大均

又溯牂江上，秋来跋涉劳。
风吹青冻大，浪作白头高。
能渴须凉粉，蠲愁更浊醪。
落帆就溪女，索取鲙鱼刀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 牂江（páng jiāng）：古地名，今广西境内的一条江河。
• 青冻（qīng dòng）：指清凉的风。
• 高（gāo）：这里指浪涌得很高。
• 粉（fěn）：这里指凉水。
• 蠲（juān）：消除。
• 醪（láo）：酒。
• 鲙鱼（kuài yú）：一种鱼。

翻译

再次沿着牂江向上游前行，秋天来临，步履艰辛。 清凉的风吹拂着，浪花拍打得很高。 口渴时需要凉水解渴，消除忧愁则需喝浊酒。 停船向溪边的女子求助，想要索取一把鱼刀。

赏析

这首诗描绘了诗人再次沿着牂江上游的旅途，秋风凉爽，江水波涛汹涌。诗中通过描写风、浪、水、酒等元素，表现了旅途中的辛劳和对清凉的渴望，同时也透露出诗人对生活中烦恼的消解和对美好事物的向往。最后两句则展现了诗人在旅途中的求助和交流，展现了一种温馨的画面。