送陈生授经术吴中

明 · 王世贞

知君经术自河汾，坐里谈锋欲吐云。
到处虎皮应自彻，不须羔雁诧成群。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 经术：指儒家经典之学，即儒学。
• 河汾：指黄河与汾河，这里泛指山西一带，因陈生来自那里，故称。
• 坐里：指在座中。
• 谈锋：指言谈的锋芒，比喻说话的犀利和有见解。
• 吐云：形容言谈高远，如同云雾般飘渺。
• 虎皮：比喻外表的华丽或表面的威严。
• 羔雁：指小羊和雁，古代用作礼物，这里比喻世俗的礼节和交往。
• 诧：惊讶，这里指感到惊讶。

翻译

我知道你精通儒学，来自山西一带， 在座中你的言谈锋芒如同云雾般高远。 无论到哪里，你的才华都会自然展现， 不需要世俗的礼节和交往来让人惊讶。

赏析

这首作品赞美了陈生的儒学造诣和言谈风采。首句直接点明陈生的经学背景，次句用“坐里谈锋欲吐云”形象地描绘了陈生在座中言谈的高远和犀利。后两句则表达了陈生的才华自然流露，无需世俗的礼节和交往来衬托，充分展现了陈生的非凡气质和学识。