送方居道之应天
落日大江树,扬帆帝子洲。
仙台看不尽,天堑划分流。
水击三千舶,云甍十二楼。
腹心归掌握,参佐见风猷。
吏事饶谈笑,公馀得卧游。
烟花驰道晚,霜叶禁宫秋。
潮阔连沧海,天清辨虎丘。
莼鲈未须羡,乡思总能酬。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 扬帆:升起船帆,指船只起航。
- 帝子洲:指神话传说中帝王的子女所居住的岛屿。
- 仙台:指高耸入云的楼台,常用来比喻高远的境界或理想之地。
- 天堑:天然形成的深沟,比喻难以逾越的障碍。
- 水击:指水波冲击。
- 三千舶:形容船只众多。
- 云甍:高耸入云的屋脊,形容建筑物高大雄伟。
- 十二楼:指高楼,古代传说中的仙人居所。
- 腹心:比喻极为亲近和信任的人。
- 参佐:辅助,协助。
- 风猷:风采和谋略。
- 卧游:指在家中通过阅读或想象来体验旅行。
- 烟花:指繁华热闹的景象。
- 驰道:指宽阔的道路。
- 霜叶:指秋天霜降后变红的树叶。
- 禁宫:皇宫。
- 潮阔:指潮水宽阔。
- 虎丘:地名,位于今江苏省苏州市,是著名的风景名胜区。
- 莼鲈:指莼菜和鲈鱼,常用来比喻家乡的美味。
- 乡思:对家乡的思念。
翻译
落日映照着大江边的树木,船只升起帆向着神话中的帝子洲驶去。 仙境般的高台望不尽,天然形成的深沟将水流分割。 水波冲击着众多船只,高耸入云的屋脊像是十二楼仙居。 心腹之人归于掌握,辅助者展现了风采和谋略。 公务之余充满谈笑,公余时间得以在家中体验旅行。 繁华的景象在宽阔的道路上驰骋,秋天的霜叶点缀着皇宫。 潮水宽阔,天色清澈,可以辨认出远处的虎丘。 不必羡慕莼菜和鲈鱼的美味,对家乡的思念总能得到满足。
赏析
这首诗描绘了一幅壮丽的江景图,通过“落日大江树”、“扬帆帝子洲”等意象展现了诗人对远方的向往。诗中“仙台看不尽”、“天堑划分流”等句,不仅描绘了自然景观的壮美,也隐喻了人生的艰难与挑战。后文通过对“腹心”、“参佐”的描写,展现了诗人对忠诚与智慧的赞美。结尾处,诗人表达了对家乡的深深思念,即使身处异地,也能通过回忆和想象来满足对家乡的眷恋。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然美景的欣赏和对家乡的深情。