自青州发明卿书有感

明 · 王世贞

有客乘舸自忠州，语不惊人死不休。
念我能书数字至，悲君已是十年流。
可怜怀抱向人尽，一辱泥途遂晚收。
跨马出郊时极目，春风回首仲宣楼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 舸（gě）：大船。
• 忠州：地名，今重庆市忠县。
• 语不惊人死不休：意指说话一定要有震撼力，否则宁可不说。
• 十年流：指长时间的漂泊或流离失所。
• 泥途：泥泞的道路，比喻困境。
• 仲宣楼：古代名楼，位于今湖北省襄阳市，相传为东汉文学家王粲（字仲宣）的故居。

翻译

有客人乘坐大船从忠州来，他言辞犀利，非惊人话语不出口。 想到我只需写几个字就能回信，却悲叹你已经漂泊了十年。 可怜你满怀心事向人倾诉，一旦受辱，便如陷入泥泞，晚景凄凉。 我骑马到郊外，极目远望，春风中回首，想起了仲宣楼。

赏析

这首作品表达了诗人对远方朋友的思念与同情。诗中，“语不惊人死不休”一句，既描绘了来客的性格特点，也反映了诗人对言辞力量的赞赏。后文通过对朋友长期漂泊的悲叹，以及对其不幸遭遇的同情，展现了诗人深厚的情感。结尾的“春风回首仲宣楼”，则借景抒情，以仲宣楼的典故，暗示了对往昔的怀念和对友人的深切关怀。