沈侍御汝材按秦至耀州而卒为四绝挽之

明 · 王世贞

抗手輶轩西入秦，蓝田玉折竟成尘。
蛾眉班上应愁看，鸿雁行中少一人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 抗手：举手，这里指举手告别。
• 輶轩：古代一种轻便的车，这里指乘坐輶轩。
• 蓝田玉折：比喻贤才早逝。蓝田，地名，以产玉著名。
• 蛾眉班：指朝中的美女或才女。蛾眉，古代美女的代称。
• 鸿雁行：比喻兄弟或同僚。

翻译

举手告别，乘坐轻车西行入秦，蓝田的美玉折断，竟已化作尘埃。 在朝中的美女才女中，你应感到愁苦，因为鸿雁般的行列中少了一人。

赏析

这首作品表达了对沈汝材早逝的哀悼之情。诗中“抗手輶轩西入秦”描绘了沈汝材西行的场景，而“蓝田玉折竟成尘”则用蓝田美玉的折断来比喻其早逝，形象生动。后两句通过“蛾眉班”和“鸿雁行”的比喻，表达了对其在朝中地位和同僚关系的怀念，以及对其逝去所带来的空缺的感慨。整首诗语言凝练，意境深远，充分展现了诗人对逝者的深切哀思。