弇园杂咏十六首梵王桥

明 · 王世贞

会得参同两渐和，庄生昨夜访维摩。
若教更会真空意，万卷函经一字多。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 弇园：王世贞的私家园林。
• 参同：佛教术语，指佛法的根本原理。
• 两渐和：指两种不同的修行方法或理解方式达到和谐统一。
• 庄生：指庄子，道家代表人物。
• 维摩：即维摩诘，佛教中的菩萨，以智慧著称。
• 真空：佛教术语，指超越一切相对存在的绝对真理。
• 函经：指佛经。

翻译

领悟了佛法的根本原理，两种修行方法和谐统一，昨夜庄子拜访了智慧的维摩诘。如果再深入理解超越一切的绝对真理，那么即使读遍所有的佛经，也不过是一字之重。

赏析

这首诗表达了诗人对佛教哲学的深刻理解和体悟。诗中，“参同两渐和”体现了诗人对佛法根本原理的把握，以及对不同修行方法和谐统一的认识。通过“庄生昨夜访维摩”的想象，诗人将道家与佛教的智慧相结合，展现了其博大的思想境界。最后两句则强调了“真空”这一佛教核心概念的重要性，即使读遍万卷佛经，其精髓也不过是对“真空”的理解。整首诗语言简练，意境深远，体现了诗人对佛教哲学的独到见解和深刻领悟。