少保戚公元敬解岭南将印还莱海访余娄上言别得二七言近体
将星初傍女牛乡，与剔青灯秋夜长。
岭海归装无薏苡，蓟门遗爱有甘棠。
从他贝锦时催织，未必良弓便可藏。
别酒自温肤自粟，箧中霜色起干将。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 少保：古代官职名，为辅佐太子的官。
- 戚元敬：人名，戚继光，明朝著名将领。
- 解岭南将印：指戚继光辞去在岭南的军事职务。
- 还莱海：回到莱州（今山东莱州）。
- 娄上：地名，可能指娄县（今上海松江）。
- 女牛乡：指天空中的女宿和牛宿，这里可能指戚继光所在的南方地区。
- 薏苡：一种植物，这里比喻珍贵的物品或荣誉。
- 蓟门：地名，指北京一带，戚继光曾在那里任职。
- 甘棠：古代传说中的果树，比喻留下的美好影响或政绩。
- 贝锦：织有贝壳图案的锦缎，比喻谗言或诽谤。
- 良弓：好弓，比喻有才能的人。
- 干将：古代名剑，这里比喻戚继光的英勇和威严。
翻译
将军星辰照耀着女宿和牛宿的故乡，我们一同剔除灯花，秋夜显得格外漫长。 你从岭南归来，未带回任何珍贵的荣誉，而在蓟门留下的却是甘棠般的美誉。 尽管谗言如织，但你的才能不会因此而隐藏。 离别的酒渐渐温热，肌肤感受到秋夜的寒意，而你箱中的宝剑已泛起霜色，显得更加锋利。
赏析
这首作品描绘了戚继光将军从岭南归来，与作者在秋夜长谈的情景。诗中通过“薏苡”与“甘棠”的对比，表达了戚继光虽未带回物质上的荣誉，却在人民心中留下了深刻的政绩和美好印象。后两句则通过“贝锦”与“良弓”的比喻，展现了戚继光面对谗言的坚定和才能的不被埋没。最后以“干将”剑的霜色，象征戚继光的英勇与威严，整首诗充满了对戚继光的敬仰与赞美。
