（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 亭亭：形容山峰高耸挺拔的样子。
- 斗语：指争论或辩论。
翻译
高耸挺拔的远山景色，映入了我的船窗。 虽然争论没有分出胜负，但怎能没有一杯酒来助兴。
赏析
这首作品以简洁的语言描绘了船行江中，远山景色映入眼帘的情景。首句“亭亭远山色，入我船窗来”，通过“亭亭”形容山的高耸，展现了山的壮美，同时“入我船窗来”则巧妙地将自然景色与人的情感结合，表达了诗人对自然美景的欣赏和亲近。后两句“斗语虽不竞，那无酒一杯”，则通过“斗语”与“酒一杯”的对比，展现了诗人豁达的性格和对生活的热爱，即使争论未果，也不失为一种生活的乐趣。整首诗意境开阔，情感真挚，表达了诗人对自然和生活的热爱。
