朱定国解馆归明州赠之得三绝

明 · 王世贞

风物清佳浣客愁，不知何事忆明州。
轻舠泛尽东湖色，应向娄江问旧游。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 解馆：离开学馆，即离开教书的地方。
• 浣：洗涤。
• 轻舠：小船。
• 娄江：江名，在今江苏省。

翻译

风物清雅，洗涤了旅人的忧愁， 不知为何，你又想起了明州。 乘着小船，尽览东湖的美景， 应该会向娄江询问旧时的游踪。

赏析

这首作品描绘了离别时的情景与回忆。诗中“风物清佳浣客愁”一句，既表达了自然景色的美好，又暗含了离别时的淡淡哀愁。后两句则通过“轻舠泛尽东湖色”与“应向娄江问旧游”的对比，展现了离人对明州的深深思念与对旧游的怀念。整首诗语言简练，意境深远，表达了离别与回忆的复杂情感。