酒品前后二十绝其一

明 · 王世贞

潞州城中酒价高，胭脂滴出小檀槽。
华胥一去不易返，汉使何烦种葡萄。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 潞州：古地名，今山西省长治市一带。
• 胭脂：一种红色颜料，常用来形容美酒的颜色。
• 檀槽：古代用来盛放胭脂的小盒子，这里比喻酒杯。
• 华胥：传说中的仙境，比喻美好的时光或地方。
• 汉使：指汉朝派遣的使者。
• 种葡萄：指汉使张骞出使西域带回葡萄种子，这里比喻引进外来事物。

翻译

在潞州城中，美酒的价格非常高昂， 那酒色红如胭脂，从精美的檀槽中滴出。 美好的时光一旦逝去，就难以再次回来， 汉朝的使者又何必费心去西域种植葡萄呢？

赏析

这首作品通过描绘潞州城中酒的高价和美酒的色泽，表达了作者对美好时光流逝的感慨。诗中“华胥一去不易返”一句，既是对逝去时光的哀叹，也是对人生无常的深刻认识。末句以汉使种葡萄的典故，暗含对盲目追求外来事物的批评，体现了作者对本土文化的珍视和对简单生活的向往。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首富有哲理的佳作。