(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 盾日炎炎:形容太阳炽热,如同盾牌一般挡不住其热力。
- 傅霖:指连绵不断的雨。
- 斯民:这些人民,指当地百姓。
- 忧乐:忧愁和快乐,这里主要指忧愁。
- 试问:尝试询问。
- 田间水:田地里的水,指灌溉用水。
- 昨夜添来几许深:昨晚增加了多少深度,指雨水增加了田间水的深度。
翻译
在炎炎烈日之下,遇到了连绵的雨,我最为关心的是这些百姓的忧愁和快乐。我逢人便尝试询问田地里的水,昨晚雨水增加了多少深度。
赏析
这首作品通过描述在炎热的夏日遇到连绵雨水的情景,表达了诗人对百姓生活的深切关怀。诗中“盾日炎炎遇傅霖”一句,既描绘了天气的炎热,又暗示了雨水的珍贵。后两句则直接抒发了诗人对民生的关注,通过询问田间水的变化,体现了诗人对农业生产的关心和对百姓生活的牵挂。整首诗语言简练,情感真挚,展现了诗人深厚的人文情怀。