（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 离歌：送别的歌曲。
- 吴船：指吴地（今江苏一带）的船只。
- 行李：出行时携带的物品。
- 萧萧：形容简陋。
- 旧毡：旧的毡子，指简朴的行李。
- 秋官：古代官名，指司法官。
- 云路：比喻仕途。
- 三千：虚指，表示距离很远。
- 莺啼：黄莺的叫声。
- 御苑：皇家园林。
- 花迎佩：花儿似乎在迎接佩带官印的人。
- 马度：马儿渡过。
- 深河：深水河流。
- 柳拂鞭：柳枝轻拂着马鞭。
- 朝回：朝见皇帝后返回。
- 壮怀：豪迈的情怀。
- 远游篇：描写远游的诗篇。
翻译
送别的歌曲唱罢，你登上了前往吴地的船只，携带的行李简陋，只有那旧毡。你已经担任秋官十年，现在再次踏上遥远的仕途之路。黄莺在皇家园林中啼叫，花儿似乎在迎接你这位佩带官印的人；马儿渡过深河，柳枝轻拂着马鞭。遥想你朝见皇帝后无事的日子，你的豪迈情怀应该会写下关于远游的诗篇。
赏析
这首作品描绘了张声伯离别时的情景，通过“离歌”、“吴船”、“旧毡”等意象，展现了离别的凄凉与简朴的生活状态。诗中“秋官”、“云路”等词语，暗示了张声伯的仕途经历和再次出发的决心。后两句以生动的自然景象，如“莺啼御苑”、“马度深河”，来象征张声伯即将面临的新的官场生活。结尾的“壮怀应赋远游篇”则表达了对张声伯未来豪迈情怀和文学创作的期待。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了送别时的复杂情感和对未来的美好祝愿。
