奉和圣制次成皋先圣擒建德之所
天命诚有集,王业初惟艰。
剪商自文祖,夷项在兹山。
地识斩蛇处,河临饮马间。
威加昔运往,泽流今圣还。
尊祖颂先烈,赓歌安用攀。
绍成即我后,封岱出天关。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 奉和:和诗的一种,指依照别人诗的题材或体裁作诗。
- 圣制:皇帝所作的诗。
- 次:停留。
- 成皋:古地名,在今河南省荥阳市。
- 先圣:指古代的圣人,这里特指周文王。
- 擒:捉拿。
- 建德:指商朝的纣王。
- 天命:古代认为天能致命于人,这里指天意决定王朝的兴衰。
- 诚:确实。
- 集:聚集,这里指天命的聚集。
- 王业:帝王的事业。
- 初:开始。
- 惟:只有。
- 艰:艰难。
- 剪商:指周文王剪除商朝的势力。
- 文祖:指周文王。
- 夷项:平定。
- 兹山:此山,指成皋所在的山。
- 地识:地名记载。
- 斩蛇处:指刘邦斩蛇起义的地方。
- 河临:临近黄河。
- 饮马间:指军队在此饮马休息。
- 威加:威势增加。
- 昔运:过去的命运。
- 往:过去。
- 泽流:恩泽流传。
- 今圣:当今的圣君,指唐玄宗。
- 还:回归。
- 尊祖:尊崇祖先。
- 颂:歌颂。
- 先烈:先人的功业。
- 赓歌:继续歌唱。
- 安用攀:何必攀附。
- 绍成:继承成就。
- 即我后:就是我的后代。
- 封岱:封禅泰山。
- 出天关:指天子出巡。
翻译
天命确实聚集于此,帝王的事业开始时只有艰难。 剪除商朝的势力始于文王,平定项氏就在这座山上。 地名记载了斩蛇起义的地方,黄河边是军队饮马休息的所在。 威势增加,过去的命运已逝,恩泽流传至今圣君回归。 尊崇祖先,歌颂先人的功业,继续歌唱何必攀附他人。 继承成就的就是我的后代,封禅泰山,天子出巡。
赏析
这首诗是张九龄奉和唐玄宗的诗作,歌颂了唐朝的帝王事业和先祖的功业。诗中通过回顾历史,强调了天命所归和帝王事业的艰难起始,以及对先祖功业的尊崇和继承。诗的语言庄重,意境深远,表达了对唐朝皇权的坚定信念和对先祖的崇敬之情。通过对历史事件的提及,如剪商、夷项、斩蛇处等,诗人展现了唐朝继承和发扬了先祖的伟业,预示着国家的繁荣昌盛。