寻周鍊师不遇留赠

· 许浑
闭门池馆静,云访紫芝翁。 零落槿花雨,参差荷叶风。 夜棋全局在,春酒半壶空。 长啸倚西阁,悠悠名利中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鍊师:对道士的尊称。
  • 紫芝翁:指仙人,紫芝为传说中的仙草。
  • 零落:凋谢,散落。
  • 槿花:木槿花,花期短暂,常用来比喻生命的短暂。
  • 参差:不齐的样子。
  • 夜棋:夜晚下的棋局。
  • 全局:整个棋局。
  • 春酒:春天的酒。
  • 半壶空:酒壶中只剩下一半的酒。
  • 长啸:放声长啸,表达情感。
  • :靠着。
  • 西阁:西边的楼阁。
  • 悠悠:遥远,长久。
  • 名利:名声和利益。

翻译

我关闭了池边的馆舍,静静地等待,希望能遇见那位传说中的紫芝仙翁。 雨中,木槿花凋零散落,荷叶在风中摇曳,形态参差不齐。 夜晚的棋局已经布好,等待着对手,春天的酒壶里只剩下一半的酒。 我站在西阁上,放声长啸,心中感慨在这漫长的名利追逐中。

赏析

这首诗描绘了一幅静谧的池馆夜景,通过“零落槿花雨,参差荷叶风”的细腻描绘,展现了自然的恬淡与生命的脆弱。诗人在等待鍊师不遇的情境中,通过对棋局和春酒的描写,表达了对于世俗名利的超然态度。最后的长啸,更是抒发了诗人对于名利追逐的无奈与感慨,体现了诗人追求心灵自由的情怀。

许浑

许浑

许浑,生卒年不详,字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州(今江苏镇江)人。晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首湿,杜甫一生愁”评价之。代表作有《咸阳城东楼》。 ► 515篇诗文

许浑的其他作品