游华山云际寺

· 张乔
少华中峰寺,高秋众景归。 地连秦塞起,河隔晋山微。 晚木蝉相应,凉天雁并飞。 殷勤记岩石,秪恐再来稀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 少华:指华山的东峰,又称少华山。
  • 中峰寺:位于华山中峰的寺庙。
  • 高秋:深秋。
  • 秦塞:指秦地的边塞,这里泛指陕西一带。
  • 晋山:指山西的山脉。
  • 晚木:秋天的树木。
  • 殷勤:周到细致。
  • (zhī):只,仅仅。

翻译

在华山东峰的寺庙中,深秋时节,众多景致尽归眼底。 这片土地紧连着秦地的边塞,黄河隔开了晋山的微茫。 秋天的树木上,蝉声此起彼伏,凉爽的天空中,大雁成群飞翔。 我细心地记下这些岩石的模样,只怕将来再来的机会稀少。

赏析

这首诗描绘了作者在华山云际寺所见的秋日景色,通过“少华中峰寺”、“高秋众景归”等句,展现了深秋时节华山的壮丽与宁静。诗中“地连秦塞起,河隔晋山微”巧妙地描绘了地理位置,增强了空间的辽阔感。后两句“晚木蝉相应,凉天雁并飞”则通过蝉声和大雁的飞翔,增添了秋日的生动气息。结尾“殷勤记岩石,秪恐再来稀”表达了作者对这片景色的珍视和不舍,担心将来难以再次到访,情感真挚。

张乔

张乔

张乔,唐代诗人,生卒年不详,今安徽贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”。黄巢起义时,隐居九华山以终。其诗多写山水自然,不乏清新之作诗清雅巧思,风格也似贾岛。《全唐诗》录存其诗二卷。事见《唐诗纪事》卷十七,《唐才子传》卷十。 ► 168篇诗文