(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 化州:地名,今广东省化州市。
- 莆田:地名,今福建省莆田市。
- 碧玉:比喻美好的事物,这里可能指黄化州的才华或品德。
- 行藏:行为和隐藏,这里指黄化州的行踪或生活状态。
- 武夷:山名,位于福建省,是中国著名的风景名胜区。
- 罗浮:山名,位于广东省,也是著名的风景名胜区。
翻译
有位客人来自何方,多年守候在化州。 秋日的白云自是美好,碧玉般的人儿自相投契。 日月匆匆催人离去,行踪不定,怅然此生休止。 在武夷山洗足之后,回首遥望罗浮山的方向。
赏析
这首诗是明代诗人陈献章赠给即将离开化州返回莆田的黄化州的。诗中,“白云秋自好”描绘了秋日白云的悠然自得,暗喻黄化州的高洁品格。“碧玉自相投”则表达了诗人对黄化州才华和品德的赞赏。后两句“日月催人去,行藏怅此休”抒发了对友人离去的无奈与怅惘。结尾的“武夷洗足罢,回首望罗浮”则通过地理意象,寄托了对友人旅途平安的祝愿及对再次相见的期待。整首诗情感真挚,意境深远,展现了诗人对友情的珍视和对离别的感慨。