钟氏席上赋四十韵

明 · 陈献章

九日江涛稳，孤舟客子来。
两番惊老瘦，一别长婴孩。
爨婢携筐出，溪童负水回。
家家秋酿熟，处处菊花开。
馔有江鱼美，拳无俗子猜。
敬恭存酌醴，意思剧甘醅。
暂去终投辖，将留故下鋂。
稍喧防笑语，屡起雪樽罍。
石榻偏成卧，柴关莫乱推。
交情双烂漫，高兴一崔嵬。
树暗虫飞乱，山深猿啸哀。
萧骚鸣涧竹，绿净映溪苔。
吹篴丹枫浦，鸣榔白浪堆。
平生羡渔牧，此地讶云雷。
掬涧头垂膝，看云手拄颏。
天机闻答响，物理识枯荄。
小立依林隙，微吟近水隈。
直防纱帽落，不放玉山颓。
稚子能看客，诸君总爱才。
烧茶供小枕，醒酒当残杯。
迹混何须灭，心空不假灰。
相依南郭倚，独傲北枝梅。
孔氏终怀宝，颜公未凿抔。
因君投僻远，为我剪蒿莱。
瓜接青门邵，堂开绿野裴。
疏渠下滚滚，辨土得每每。
盛惠兼群从，香名尽八垓。
自惭非俊杰，何足忧琼瑰。
欲报王孙饭，深愁漂母咍。
流连过日暮，感激把诗裁。
问客分粇粒，呼奴拾芋魁。
生涯从料理，胜事亦胚胎。
松柏当轩大，桑麻绕舍栽。
清泉几仙井，白石一天台。
阆苑何劳拟，桃源若可陪。
东皋晨傲睨，南陌夕低佪。
或作骑牛者，何尝跃马哉。
峰峦皆锦绣，屏翳亦楼台。
堪觉赓诗苦，无宁苦雨催。
凭将一斛水，尽涤句中埃。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 爨婢 (cuàn bì)：做饭的女仆。
• 酌醴 (zhuó lǐ)：斟酒。
• 崔嵬 (cuī wéi)：形容山势高峻。
• 篴 (dí)：古代的一种乐器，类似笛子。
• 榔 (láng)：渔民用来敲打船舷以驱鱼的木棍。
• 抔 (póu)：用手捧。
• 胚胎 (pēi tāi)：事物的开始或起源。
• 屏翳 (píng yì)：古代神话中的风神。

翻译

九月的江涛平稳，孤舟载着客人来访。两次惊讶于主人的老去和消瘦，一次离别后，孩子已经长大。做饭的女仆带着篮子出去，溪边的儿童背着水回来。家家户户的秋酒已经酿好，处处菊花盛开。餐桌上有着美味的江鱼，拳头上没有俗气的猜测。敬重地斟酒，思绪如甘甜的酒般浓烈。暂时离去终将回来，留下的人故意不推门。稍微喧闹以防笑声，多次起身斟酒。石榻上偏爱躺卧，柴门不要乱推。交情深厚，兴致高昂。树木间虫鸣乱飞，山深处猿猴哀鸣。萧瑟的风吹过涧边的竹子，绿净的水映着溪边的苔藓。吹奏篴声在丹枫浦，敲打榔声在白浪堆。平生羡慕渔民和牧民，此地惊讶于云雷。低头看云，手拄着下巴。天机听到回响，物理认识到枯萎的根。小立在林间空隙，微吟靠近水边。直接担心纱帽会掉落，不让玉山倒塌。小孩子能看客人，各位都爱才。烧茶供给小枕头，醒酒时当残杯。行踪不必隐藏，心境不必灰暗。相依南郭，独傲北枝梅。孔氏始终怀宝，颜公未曾用手捧土。因你投向偏远，为我修剪蒿莱。瓜接青门邵，堂开绿野裴。疏浚渠道下滚滚，辨认土质得到每每。盛惠兼群从，香名遍布八方。自惭不是俊杰，何足以忧虑琼瑰。欲报答王孙的饭，深愁漂母的笑。流连过日暮，感激地写诗。问客人分粳米，叫奴仆拾芋头。生活从此料理，胜事也开始孕育。松柏当轩大，桑麻绕舍栽。清泉几仙井，白石一天台。阆苑何须劳拟，桃源若可陪伴。东皋晨傲睨，南陌夕低回。或作骑牛者，何尝跃马哉。峰峦皆锦绣，屏翳亦楼台。堪觉赓诗苦，无宁苦雨催。凭借一斛水，尽涤句中尘埃。

赏析

这首作品描绘了秋日江边的景色与客人的来访，通过细腻的笔触展现了主客之间的深厚情谊和对自然美景的欣赏。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，如“九日江涛稳”、“处处菊花开”等，表达了对自然和生活的热爱。同时，诗中也透露出对人生哲理的思考，如“心空不假灰”、“盛惠兼群从”等句，体现了诗人对生活的深刻理解和积极态度。整首诗情感真挚，意境深远，展现了明代诗人陈献章的高超诗艺和对生活的独到见解。