春风欲半李花尽白聊取一枝为桃增艳二首

明 · 郭之奇

李花白尽避桃嗔，春使妖红禁学颦。
雨后寒轻香自软，日中烟细粉初匀。
凄清影弄霜华旧，潋滟枝迎天气新。
寄语娇棠休更揉，当年素面果何人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 嗔（chēn）：生气，恼怒。
• 颦（pín）：皱眉。
• 潋滟（liàn yàn）：形容水波荡漾，这里形容花枝摇曳。
• 素面：不施粉黛的面容，这里指李花自然朴素的美。

翻译

李花已经白透，似乎在避开桃花的怒气，春天的使者让妖艳的红色不再模仿皱眉。雨后的寒意轻微，香气自然柔和，阳光下的烟雾细腻，花粉开始均匀。凄清的影子在霜华中嬉戏，潋滟的花枝迎接新天气的到来。告诉那些娇嫩的海棠不要再揉搓，当年那素颜的美人究竟是谁呢？

赏析

这首作品描绘了春天李花与桃花的对比，通过细腻的笔触展现了李花雨后的清新与日中的柔美。诗中“雨后寒轻香自软，日中烟细粉初匀”一句，既表达了李花的自然香气，又描绘了其细腻的花粉，形象生动。末句以“素面果何人”作结，暗示了李花朴素无华的美，与桃花的娇艳形成鲜明对比，表达了对自然之美的赞美和对朴素之美的向往。