(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 峥嵘(zhēng róng):形容才华出众,意气风发。
- 谪死:因被贬谪而死。
- 旧雨:旧时的朋友。
- 花县:指美丽的县城,此处可能指邹汝愚的故乡。
- 榻:床。
- 秋风还闪石城旌:秋风中,石城的旗帜依旧飘扬,暗指故人的事迹和精神仍在。
- 儿啼母绝家何处:孩子哭泣,母亲已逝,家在何方?
- 水宿山居:指在山水间流浪居住。
- 路几程:路途有多远。
- 人事每将天不定:人世间的事情常常是天意难测。
- 文章何用博虚名:写文章有何用,只是为了博取虚名。
翻译
少年时意气风发,才华横溢,却因被贬谪而死于天涯,已过二十个春秋。 旧时的朋友不再留宿在美丽的故乡,秋风中,石城的旗帜依旧飘扬。 孩子哭泣,母亲已逝,家在何方?在山水间流浪居住,路途有多远? 人世间的事情常常是天意难测,写文章有何用,只是为了博取虚名。
赏析
这首作品表达了对邹汝愚不幸遭遇的深切哀悼和对人生无常的感慨。诗中,“峥嵘”与“谪死”形成鲜明对比,突出了邹汝愚的才华与悲惨命运。后句通过“旧雨不留”与“秋风还闪”的对比,抒发了对故人离世后世事变迁的感慨。结尾的“人事每将天不定,文章何用博虚名”更是深刻反映了诗人对人生无常和功名虚幻的洞察,体现了明代文人对于人生价值和命运的深刻思考。